العرب ... السوريون الصحراويون
...............................................................................
أصبحت العروبة في الفترة الأخيرة ونتيجة للأحداث الدامية التي وقعت في سوريا، أصبحت لدى البعض شتيمة حقيقية، قد يطالبك على إثرها باعتذار أو تصحيح؛ وفي هذا اجحاف كبير.
والآن لنرصد معنى كلمة عرب:
اطلق الآراميون وهم سكان شرقي الفرات، لفظة "عرب" على قاطني غرب الفرات ، في ما يعرف اليوم بالجزيرة للدلالة على موقعهم الجعرافي، أي أن منطقتهم كانت جزءاً من الوطن السوري الكبير .
"لفظة "عرب" تعني -غرب- في اصلها الآرامي، ومن الآرامية انتقلت الى البابلية والسريانية والنبكية وغيرها من اللهجات السورية.
ولمّا كان هؤلاء -الغربيون- يسكنون البوادي القاحلة، اصبحت لفظة -عرب- تطلق على كل من قطن البادية وعاش حياة البداوة والاعرابية والجفاف والفقر ...
وقد فهم الآراميون بالعرب وببلاد العرب كل ما له علاقة بالإعرابية والسكن في البادية ")1)
وفي الكتابات البابلية وردت جملة "ماتوا اربي" أي "ارض عربي" أو "ارض العرب" ...والمقصود بها : البادية الحافلة بالبدو الذين يعيشون حياة فقر، والذين يعيشون غربي الفرات.
وفي الكتابات الأشورية نجد اقدم نص وردت فيه لفظة "عرب" من ايام الملك الشوري شلمنصر الثالث سنة 824 ق.م ، وقد ترك نصّاً شهيراً بعد ان انتصر على ملك دمشق الآرامي ...يقول في النص: " قرقر، عاصمته الملكية، أنا خرّبتها ، انا دمرتها، انا احرقتها بالنار: 1200 مركبة، 10.000 جمل لجندب عربي ...هؤلاء تألبّوا عليّ" ..والمقصود في كلمة "عرب" في هذا النص "بداوة ومشيخة كانت تحكم في ايامها البادية ، تمييزاً لها عن قبائل اخرى كانت مستقرّة في تخوم البادية"
ويعلّق الدكتور فيليب حتّي على ذلك في كتابه "تاريخ سوريا" بقوله:" ومن بديع الاتفاق ان اول اسم عربي يسجّله التاريخ ، جاء مقروناً بإسم الجمل"
(٢)
وفي النص الفارسي المكتوب للملك داريوس سنة 486 ق.م جاءت لفظة "عربايا" بمعنى البلاد الصحراوية المتاخمة لأرض فارس، ووجدت هذه الكتابة في قرية "بهستون" في همذان وحلوان. (3
نستدّل من ذلك أن لفظة "عرب" هي صفة لأناس عاشوا حياة فقر وبادية كانوا يقطنون غربي الفرات، وقد تطورّت اللفظة مع الزمن لتشمل كل من سكن في الصحراء القاحلة، بما فيها الحماد الشامي والعراقي وسيناء وبقية صحار شبه الجزيرة العربية.
واليوم في حياتنا المعاصرة، ولغتنا المحكية ما المفردة التي نستخدمها للدلالة على البدو، إنها ببساطة "عرب" نحن نقول على سبيل المثال:
"مر عرب بالجوار"
،"حل عرب بمحلتنا"
"شرقت العرب"
"غربت العرب"
للدلالة على شيء واحد وهم السوريين البدو.
سواء أعجب البعض ذلك أم لم يعجبهم نحن لا نتكلم عن مجموعة اجنبية في الوطن، أو عن غجر عابرون يتكلمون لغة غريبة؛ نحن نتكلم عن أناس نعرفهم ويعرفوننا جيدا تربطنا بهم أواصر صداقة وجيرة ومصاهرة ومصالح اقتصادية وأمنية، نحن نتكلم عن السوريين الصحراويين.
لا يمكن لأحداث الربيع العبري أن تغير آلاف السنين من تاريخ سوريا متعدد الالوان وتغير معنى العرب والعروبة.
السوريون الصحراويون اي العرب جزء لا يتجزأ من الأمة السورية والمجتمع السوري، ولون من ألوانه القزحية الجميلة، فهل يمكننا أن نقول أن سكان جزيرة ارواد ولهجتهم الصعبة هم خارج نطاق المجتمع السوري؛ أو أن أهل معلولا أجانب في وطننا.
من هنا يجب علينا احترام كل أطياف المجتمع السوري وتذكر مشاركاته العظيمة في الاقتصاد وفي البناء وفي الدفاع عن الوطن.
وقد يقول قائل هذا الكلام يصح مع السوريين البدو، وهم من رعاة الأغنام أي يمكن وصف الواحد منهم بالبدوي الصغير، في حين يرغب بوصف بدوي شبه الجزيرة العربية بالبدوي الكبير؛ وهم من رعاة الإبل.
ولكن في حقيقة الأمر ليس هناك فرق كبير بين البدوي الصغير والبدوي الكبير، ومعظمهم ينحدرون من قبائل مشتركة، وكثير من تلك القبائل تجول المنطقة العربية من سفوح جبال زاغروس شمالا إلى البحر العربي والمحيط الهندي جنوبا، ومن الخليج العربي شرقا إلى البحر الأبيض المتوسط غربا مرورا بصحراء سيناء ومنطقة عربستان.
حقيقة هذه المنطقة هي مجالهم ونطاقهم الحيوي الرئيسي وكثيرا ما يفيضون عنه إلى مصر وإلى المغرب العربي وإيران وباكستان وأفغانستان؛ حيث تنتشر العديد من العائلات والعشائر ذات الأصول العربية.
السوريون أمة أصيلة ومركزية في منطقة غرب آسيا، ولثقافتهم تلاوين متعددة، والعروبة ليست سوى اللون الصحراوي للثقافة السورية بدليل أن الثقافة العربية في معظمها مستقاة من الثقافة السورية الأم اي من الثقافة المركزية في المدن والحواضر السورية الأساسية.
ومن الطريف ملاحظة ان بعض منتقدي العرب والعروبة والبداوة معها يعودون بأصولهم إلى عشائر بدوية حقيقية ومسماة، ومن أسمائهم وأسماء كنيتهم تعرفهم.
(1) المفصّل في تاريخ العرب قبل الاسلام_ جواد علي_ 1/18-22
(2) تاريخ سوريا - فيليب حتي
(3) من الشبكة العنكبوتية موقع منتديات واتا الحضارية
علي حسين الحموي
خارج الموضوع تحويل الاكوادإخفاء الابتساماتإخفاء