الغزو العثماني
الحديث
.................. .....
في الطب يجري عاادة إعطاء المريض دواءاً مخدراً لتجنب كمية الألم التي سيتعرض لها أثناء العمل الجراحي كإجراء احترازي وضروري جداً ....
في مجال الحاسب الآلي و وحدات التخزين المختلفة أيضاً كتهيئة للأرشفه وحفظ للمعلومات مهما كانت سعةً ومضموناً ،أيضاً يجري عمل ما يسمى تهيئة الوحدة المستهدفه (قرص صلب CD,وحدة تخزين متحركة USB أو وحدة التخزين الداخليه على الحاسب الآلي ....) التهيئة تعني أن يتم تقسيم المكان بطريقة معينة ومناسبة لاستخدامٍ أمْثَلٍ للمهمة المنوطة به ...
لم تقتصر الغزوات الحديثة كما كانت معروفه في سالف الزمان ..
على الاعتداء والاحتلال المكاني للمجتمعات أيّاً كانت قبيلة عشيرة أو دولة ...
استحدثت الحداثه والعصرنة أسلوباً جديداً لهذا الغزو فبدأت تحاكي عمل الطبيب أو المهندس المعلوماتي أو أي مستخدم للبرمجيات وتطبيقاتها .
كلنا أو معظمنا قد شهد هذا الانفتاح اللامحدود على المنتج التلفزيوني التركي مسلسلات أفلام ..وغيرها بأسلوب الدبلجة لسهولة المتابعه ولتقريبه إلى ذهن المتلقي العربي ..وخصوصاً السوري ....
فباتت تلكم الحكايات تلزمنا للجلوس ساعات وساعات متسمرين أمام الشاشة الصغيرة ...
متابعين بكل جوارحنا ...
متعاطفين بكل أحاسيسنا ومشاعرنا ....
بدأ هذا الانتشار بالقصص والروايا الرومانسية والاجتماعية المحببة الى القلب والتي تأخذ منا العقل والعاطفة وكلّنا دون حيطه أو حذر ...
بيئة لطيفة تشابه بيئاتنا جغرافياً ونسيجاً اجتماعياً وبعضاً يسيراً من العادات والتقاليد ....
كنا ننشدُّ لدرجة ربط منبه أعمالنا المستحقة إلى ما بعد انتهاء العرض في حالة عدم القدرة على إنجازها قبلاً ....
وهكذا جرت العادة والأيام تتلى وكمية الحكايا التي استوطنت فينا تزداد فترة بعد فترة وبين هذا الكم من الدرامي الاجتماعي والرومانسي ...تسللت بعض من الدراما التي حملت بين دفتيها كمّاً من السموم المخدّرة التي توصل المتلقي إلى الادمان ...!!!!؟؟؟
فأصبح منظر الدم والقتل بأساليب ملونة والسلب ..
وحتى انتهاك الأعراض من أساسيات العمل ...
مألوفاً
ليدخل العقول ويحتل الجزء الكبير منها ...
وبهدوء المطر الطلّ..وبانسيابيّته ...
يتغلغل الأعماق رويداً رويداً دون تحريك ولا هزّة بسيطة ....
فعلت فعلتها تلكم القيم المدسوسة
بيد خبير عالمٍ بكل حيثياتها وتواليها ........
هي السم الزعاف الذي. تجرعناه بمحبةوبطيبة قلب
دون إدراك لما يجري وما سوف يقدم ....
فأصبحت خبراتنا في صور القتل المبثوثة منوّعة إعدام بالرصاص الشنق الدهس
الحرق للآدمي وهو حيّ يصارع البقاء صارخاً متألماً .....
وغيرها وغيرها ......
حتى بات من المألوف تقبلها واقعاً بعدما غزت وشوهت ذاكرتنا بكثافة الوارد وبشاعته .....
سأورد أسماء المسلسلات الدرامية التركية التي تمت دبلجتها وبثها على فضائياتنا العربية ....
اثنان منها وهما وادي الذئاب والأرض الطيبة والله ...
وأحلف جازمةً أنهما قد حاكَيا الزمن الذي عشناه وما زلنا تحت رحمته في سنين الحرب الأزمة. .....
😑😑😑...
المسلسلات التركية المدبلجة الى العربية المحكية:
إكليل الورد : عرض عام 2007 على قناة إم بي سي 1 ، وعرض الآن 2008 على قناة دوزيم
سنوات الضياع : عرض عام 2008 على قناة إم بي سي 1 ، وعلى قناة دوزيم
نور : عرض عام 2008 على قناة إم بي سي 1، ثم انتقل العرض إلى قناة إم بي سي 4
دموع الورد : عرض عام 2008 على قناة أبوظبي الأولى
لا مكان لا وطن : عرض عام 2008 على قناة إم بي سي 1
لحظة وداع : عرض عام 2008 على قناة إم بي سي 4
الاسم المستعار : عرض عام 2008 - 2009 على قناة إل بي سي
الأجنحة المنكسرة : عرض عام 2008 على قناة إم بي سي 1
الحلم الضائع : عرض عام 2008 - 2009 على قناة إم بي سي 4
وادي الذئاب : يعرض منذ 2008 على قناة أبوظبي + 1 وأبو ظبي الأولى
وتمضي الأيام : عرض عام 2008 - 2009 على قناة إم بي سي 4
ويبقى الحب : عرض عام 2009 على قناة الرأي .
حد السكين : عرض عام 2009 على قناة إم بي سي 1
الغريب : عرض على قناة إم بي سي+ دراما ابتداء من الأول من شباط 2009 ويعرض على قناة إم بي سي 4 في 2009
ميرنا وخليل : عرض على قناة إم بي سي+ ، وعلى قناة إم بي سي 4 في 2009
قلب شجاع : عرض على قناة أبو ظبي من 28 مارس 2009
الحب المستحيل : عرض على قناة إم بي سي+ دراما في 2009 وعلى إم بي سي 4 في سبتمبر 2009
قصة شتاء : عرض على قناة إم بي سي+ دراما في 2009
عائلتان : عرض على قناة إل بي سي في 2009
جامعة المشاغبين : عرض على قناة إم بي سي 4 في 2009
الحب والحرب : عرض على قناة إم بي سي 1 في 2009
قصر الحب : عرض على قناة إم بي سي 4 في 2009
دقات قلب : عرض على قناة أبوظبي الأولى في 2009
موسم المطر : عرض على قناة الرأي في 2009
عليا : عرض على قناة إم بي سي دراما + في 21/9/2009 وعلى إم بي سي 4
عاصي : عرض على قناة إم بي سي دراما + وإم بي سي 1 في سبتمبر 2009
جواهر : يعرض على قناة أبوظبي الأولى في 2009
رجل بلا قلب : يعرض على قناة إم بي سي + دراما
طريق الخريف : يعرض على قناة إم بي سي 4
تنوية الحب : يعرض على قناة إم بي سي 4
ليلة حزيران : على قناة إم بي سي 4
العصفور : يعرض على قناة إم بي سي + دراما في 2009
طريق الصداقة : يعرض على قناة دبي في 2009
سنوات الصفصاف
قلوب منسية
حريم السلطان: مسلسل تركي 2010 .
أمي : يعرض على قناة ام بي سي 4 ابتداءاً من السبت 29 مايو / أيار 2010
الأرض الطيبة : يعرض على قناة ام بي سي 1 في 2010
صرخة حجر : يعرض على قناة ام بي سي 1 في 2010
العشق الممنوع : يعرض على قناة إم بي سي + دراما وإم بي سي 4 في 2010
ثمن الشهرة:يعرض على قناة إم بي سي 4 + دراما
ايزيل: يعرض على قناة أبوظبي منذ ديسمبر 2010 حتى الآن
أرض العثمانيين: يعرض على قناة دبي 2012 حتى الآن
ما ذنب فاطمة جول؟: أول مسلسل تركي يلقى نجاح في العالم العربي قبل دبلجته و عرضه على القنوات العربية , عرض على قناة ام بي سي 4 ابتداءا من شهر فبراير 2012 .
حب في مهب في الريح : عرض في 2011 على قناة الراي .
لوعة قلب: مسلسل تركي من بطولة (يحيى) عرض في مطلع عام 2012 .
حكاية سمر: اسمه بالتركي حب في المنفى مسلسل تركي من بطولة بيرين ساتأول عرض : ابتداءا من ثاني أيام عيد الفطر 2012 على قناة دبي
على مر الزمان :يحكى قصه هجر رجل لزوجته و أولاده ليتعلق بأخرى أوروبيه ثم يبدأ الصراع بين حبه الحقيقى و نزوته الداخليه
عودة مهند: تم عرضه على قناة دبي و قناة الحياة
(اسميتها فريحة )عرض على قناة ابو ظبي
العشق الاسود يعرض على mbc4
ديلا خانم: عرض على ام بي سي دراما و قناة دبي
لعبة القدر: عرض على قناة ام بي سي 4 في 2014
مسلسل عندما تنتظر الشمس: 2013
صدفة عرض على قناة أم بي سي1 2016
مسلسل السلطانة كوسم: عرض في عام 2015 وعرض على قناة osn عام 2016
بنات الشمس عُرض على قناة ام بي سي 4 في 2016
حرب الورود عرض على قناة ام بي سي في عام 2016
ثأر الاخوة (مسألة شرف) عرض على قناة ام بي سي عام 2016
عطر الامس عرض على قناة ام بي سي 4 عام 2016
ليلى عرض على قناة ام بي سي
ورد و شوك عرض على قناة سي بي سي
موسم الكرز ميسلسل تركي 2014-2015 تم عرضه في فوكس
نساء حائرات مسلسل بوليسي رومنسي كوميدي
عشق: عرض في عام ٢٠١٦ على قناة MBC4
مسلسل مارال: عرض في عام ٢٠١٦ على قناة OSN يا هلا
مسلسل عشق ودموع: عرض في عام ٢٠١٦ على قناة MBC
مسلسل جسور والجميلة: عرض في عام ٢٠١٧ على قناة MBC 4
مسلسل حب للايجار: عرض في عام ٢٠١٦ على قناة MBC 4
مسلسل زواج مصلحة: عرض في عام ٢٠١٧ على قناة MBC
مسلسل الحب الأعمى : عرض في عام 2017 على قناة OSN يا هلا
مسلسل قيامة ارطغرل: عرض في عام 2017 على قناة قطر
مسلسل علمني كيف احب:عرض على قناة mbc نهاية 2017
لغز الماضي
ما وراء الشمس
خريف الحب
حب عبر الزمن
أنت وطني
زهرة القصر
عشق وجزاء
حد السكين
الزهرة البيضاء
ليث ونورا
اين ابنتي
الهاوية
شارع السلام
ويبقى الأمل
20 دقيقة
عاصي
الأوراق المتساقطة
عليا
الاسم المستعار
(استعنت بمصادر لتجميع اسماء المسلسلات)
كل هذا الكم الهائل كان الدواء المخدر لنا ......
أمل ممدوح حيدر
مواضيع ذات صلة
نور الأمل شاحبٌ وشحيح بقلم الأستاذة إيمان أحمد ونوس نور الأمل شاحبٌ وشحيح.................................................................... سنوا
الدعارة الإعلامية (السياسية) في أخبث وجوهها!!.. بقلم اسماعيل حسن سيفو الدعارة الإعلامية (السياسية) في أخبث وجوهها!!................................................
"ايرينا أنستور"... قصة حقيقية قصة حقيقية حصلت في أبشع دولة من دول الديكتاتورية في القرن الماضي.فى ثمانينات القرن الماضى كان
الفنان التشكيلي صفوان فرزاتمقالات عن الفنان التشكيلي صفوان فرزات عاشق الفرات العظيم .....................................
قصة الحمار والجحش . قصة الحمار والجحش............................................................. .وهي قصة حقيقي
علاقة النفس بالجسد.. أ. وليد حيدر قضية الشهر ----كانون الأول (علاقة النفس بالجسد ) الطب السيكوسوم
خارج الموضوع تحويل الاكوادإخفاء الابتساماتإخفاء